Descripción Asociación en italiano

ASSOCIAZIONE “CENTRO ANDALUZ DE INICIATIVAS INTERNACIONALES”

CHI SIAMO?

L'associazione “Centro Andaluz de Iniciativas Internacionales” è definito come una associazione con personalità giuridica, confessionali e non carattere politico, con la piena capacità di agire di disporre dei propri beni e di raggiungere gli obiettivi, la mancanza di profitto.

Tra i suoi obiettivi comprendono:

• Affrontare la gestione delle attività internazionali come un processo verso il miglioramento della situazione occupazionale, educativo, professionale e, in generale, la qualità della vita
  Gruppo giovanile per portare tutte le informazioni disponibili sulle iniziative comunitarie, programmi, ecc
• Massimizzare la diffusione delle offerte di lavoro e / o di altri paesi
• Avvicinare i giovani la realtà di altri paesi, sia in generale, per quanto riguarda i posti di lavoro e l'istruzione
• Attiva la mobilità dei giovani
• Sviluppare metodi e servizi che consentono di linguistica e di apprendimento interculturale.
• La sensibilizzazione della cittadinanza europea
• Consolidare la conoscenza di altre culture e modi di vita
• Utilizzando la promozione dei valori europei, come mezzo di prevenzione degli atteggiamenti razzisti e xenofobi
• Favorire la discussione e la gestione di problemi: la disoccupazione, il razzismo, l'ambiente, l'esclusione sociale, ecc, da un livello transnazionale, che consentano lo scambio di conoscenze e di esperienze tra i popoli
• Servizi che offrono alcuni dei compiti più difficili nella programmazione delle attività: la ricerca di partner, particolarmente difficile per l'accesso alle informazioni, ecc

Qualsiasi altra attività lecite che l'Assemblea generale ha accettato di intraprendere
L'Associazione è parte di una rete europea: www. contact-2103.org

Questa partnership ha lo scopo di soddisfare la continua richiesta da parte dei giovani in materia a livello internazionale.Il lavoro consiste principalmente nel consigliare i giovani Cordoban questione così diversi come l'occupazione, l'istruzione, borse di studio o di altri corsi di lingua nei paesi dell'Unione europea, nonché i programmi

CHE FACIAMO?

Dal 2000 (anno della sua fondazione) ha svolto varie attività connesse ai suddetti obiettivi, che possono comprendere varie sezioni:

• Informazioni e consulenza per i giovani nel mondo del lavoro all'estero, le borse di studio, corsi di lingua e programmi. Oltre 3.100 associazioni giovanili, tecniche e di altri gruppi sociali di giovani in tutta la provincia
• Corsi di formazione spiegare il contenuto di opportunità di lavoro e formazione in Europa. Un totale di 140 giovani
• Notizie in breve sul lavoro, programmi di borse di studio. Più di 200 giovani
• Organizzazione e cooperazione in materia di scambi di giovani all'estero all'interno del programma Gioventù.Essa ha contribuito a un totale di 8 borse dove 64 giovani e la provincia di Cordoba hanno partecipato in questi paesi come la Francia (per un totale di 3, compresi i Caraibi isola della Martinica), Svezia, Estonia, Bruxelles e Cordova.
• "Viajateca" sviluppo di un'industria europea di informazione turistica
• Organizzazione di attività volte a promuovere la consapevolezza d'Europa: l'Europa e il mese di Europa Giorno:Questi includono: nel film originale, briefing, il "Collegare l'Europa, i colloqui con gli operatori di incontri, conferenze, chat con gli spagnoli, che sono andati all'estero.
• Iniziative di Gruppo: un totale di 4 iniziative per i giovani, in cui diversi gruppi di Cordoba e provincia sono stati in grado di realizzare i loro progetti con il totale delle sovvenzioni economiche da parte dell'Unione europea di 21.500€. Sottolineando che il primo approvato in provincia è stata presentata dalla nostra associazione
• Servizio volontario europeo: un totale di 60 giovani hanno partecipato a questa iniziativa in paesi come il Portogallo, Irlanda, Italia, Polonia, Repubblica Ceca, Germania, Svezia, Belgio, Austria, Finlandia e Grecia. Il partenariato è uno che invia volontari all'estero in Andalusia, nel quadro del Programma Gioventù
• Future capitali: Approvazione di un totale di 6. Dove ex progetti di volontariato svolte a livello locale. Essa ha ricevuto un importo di 30.000€ in totale
  a livello locale. Essa ha ricevuto un importo di 30.000€ in totale
• Seminari / corsi Internazionale: La nostra associazione ha partecipato a vari corsi di Budapest, in Polonia, Praga, Martinica, Bruxelles, Roma, Lettonia

Progetto con il sostegno della Commissione europea nell'ambito del Programma "Gioventù in azione". Il suo contenuto non riflette necessariamente la posizione della Commissione su questo tema, né impegna in alcun caso responsabile per la Commissione.

Descripción Asociación en neozelandés

ASSOCIATION “CENTRO ANDALUZ DE INICIATIVAS INTERNACIONALES”

WIE ZIJN WE

Het “Centro Andaluz de Iniciativas Internacionales” is een vereniging met een eigen rechtspersoonlijkheid, dat een apolitiek en areligieus karakter heeft, en beschikt over de volle capaciteit om te beslissen over het gebruik van zijn bezittingen en het invullen van zijn doelstellingen en is verstoken van enig winstbejag.
Onze doelstellingen:

• Aangrijpen van de omgang met internationale activiteiten als een globaal proces ter verbetering van de arbeidssituatie, vorming en werksituatie en, in het algemeen, van de levenskwaliteit van de bevolking.
• Aanreiken aan jongeren van alle mogelijke beschikbare informatie over communautaire initiatieven, internationale programma’s, enz.
  Maximaal verspreiden van jobaanbiedingen en/of academische aanbiedingen uit het buitenland.
• Jongeren meer betrekken bij de realiteit in het buitenland, zowel wat betreft algemene kennis als de kennis over jobs en studies.
• Mogelijk maken van de transnationale mobiliteit van jongeren.
• Ontwikkelen van methodes en diensten die het leren over interculturaliteit en talen toelaat.
  Stimuleren van de kennis over het Europees burgerschap.
• Verstevigen van de kennis van andere culturen en andere levenswijzen.
• Gebruik maken van de stimulering van de Europese waarden als middel ter preventie van racistische en xenofobe houdingen.
• Aanzwengelen van de discussie over en het omgaan met lokale problemen: werkloosheid, racisme, leefmilieu, sociale uitsluiting, enz., vanuit een transnationale uitvalshoek, waarbij de uitwisseling van kennis en ervaringen tussen dorpen mogelijk gemaakt wordt.
• Verlenen van diensten die enkele van de moeilijkste taken bij het op het programma zetten van internationale activiteiten eenvoudiger maken: de zoektocht naar gesprekspartners, informatie waar moeilijk toegang tot wordt verleend, enz.
• Eender welke andere wettige activiteit die de Algemene Vergadering besluit te ondernemen.
  De vereniging “Centro Andaluz de Iniciativas Internacionales” maakt deel uit van het Europeses netwerk “Contact 2103” – www.contact-2103.org

Project gerealiseerd met de steun van de Europese Commissie in het kader van het programma “Juventud en Acción”. De inhoud reflecteert niet noodzakelijkerwijs de positie van de Commissie in deze materie, noch impliceert deze op eender welke manier de verantwoordelijkheid van de Commissie.

Descripción Asociación en francés

ASSOCIATION “CENTRO ANDALUZ DE INICIATIVAS INTERNACIONALES”

QUI SOMMES NOUS?

L’association “centro andaluz de Iniciativas Internacionales” est une association avec une personalité juridique propre, un caractère non politique et aconfessionel, avec la pleine capacité d'agir pour répondre aux objectifs, sans aucun profit.

Parmi ses objectifs, on signale les suivants:

• S'adressant à la gestion d'activités internationales comme un processus global pour l'amélioration de la situation de l'emploi, éducatif, professionnel, et, en général, la qualité de vie des personnes.
• Rapprocher les jeunes à toutes les informations disponibles sur les initiatives communautaires, des programmes, etc
• Maximiser la diffusion des offres d'emploi et / ou académiques d'autres pays.
  Rapprocher les jeunes de la réalité des autres pays, autant que le niveau général en termes d'emplois et l'éducation.
• Faciliter la mobilité des jeunes.
• Élaborer des méthodes et services qui permettent l'apprentissage interculturel et des langues.
• La sensibilisation de la citoyenneté européenne.
• Consolider la compréhension d’autres cultures et modes de vie.
• Utiliser la promotion des valeurs européennes comme moyen de prévenir les attitudes racistes et xénophobes.
• Promouvoir la discussion et le traitement des problèmes: le chômage, le racisme, l'environnement, l'exclusion sociale, etc, à partir d'un niveau transnational, permettant l'échange de connaissances et d'expériences entre les personnes.
• Fournir des services pour faciliter certaines des tâches les plus difficiles dans la programmation des activités internationales: la recherche de partenaires, particulièrement difficile d'accéder à l'information, etc.
• Toute autre activité licite que l'Assemblée générale a décidé d'entreprendre.
  Centro Andaluz de l'Association Internationale Initiatives s'inscrit dans le cadre d'un réseau européen: Contact 2103 www.contact-2103.org

Projet avec le soutien de la Commission européenne dans le cadre du programme "Jeunesse en action». Son contenu ne reflète pas nécessairement la position de la Commission sur cette question, s'engage ni aucune responsabilité pour la Commission.

QU’EST CE QUE NOUS FAISONS?

L'Association vise à répondre à la demande de la part des jeunes dans les domaines liés à la scène internationale. Le travail consiste principalement à conseiller les jeunes de Cordoue sur des questions aussi diverses que l'emploi, l'éducation, les bourses d'études, des cours de langue dans d'autres pays de l'Union européenne et les programmes européens.

Depuis l'an 2000 (l'année de sa création) on a réalisé diverses activités liées aux objectifs ci-dessus, qui comprennent différentes sections:

• Informations et conseils aux jeunes sur l'emploi à l'étranger, des bourses internationales, des cours de langue et de programmes. Plus de 3100 associations de jeunes, de jeunes et d'autres techniques de groupes sociaux dans l'ensemble de la province.
• Cours de formation pour d'expliquer les possibilités d'emploi et de formation en Europe. En totalité 140 jeunes.
• Des séances d'information sur l'emploi, des bourses, des programmes. Plus de 200 jeunes.
• Organisation et coopération dans les échanges de jeunes à l'étranger dans le Programme pour les jeunes. Il a aidé un total de 8 échanges, ou 64 jeunes de la province de Cordoue ont été impliqués dans des pays comme la France (pour un total de 3, dont un sur l'île caraïbe de la Martinique), la Suède, l'Estonie, de Bruxelles et Cordoue.
• Développement d'un catalogue de voyage sur l'Europe, avec des informations touristiques.
  Organiser des activités visant la promotion de la conscience européenne: Mois de l'Europe et de la Journée de l'Europe. Il s'agit notamment: de films en version originale, des séances d'information, le «journal de l'Europe, les pourparlers avec des étranger; tertulias-avec des espagnoles qui ont voyagé a l’étranger.
• Initiatives de Groupe: Un total de 4 initiatives de jeunes, où les différents groupes de la province de Cordoue et ont été en mesure de mener leurs projets avec le total des subventions économiques par l'Union européenne de 21.500 €. Soulignant que la première à être adoptée dans notre province a été présenté par notre association.
• Service volontaire européen: Un total de 60 jeunes ont participé à cette initiative dans les pays comme le Portugal, Irlande, Italie, Pologne, République tchèque, l'Allemagne, la Suède, la Belgique, l'Autriche, la Finlande et la Grèce. L'association est celle qui a envoyé le groupe le plus nombreux de volontaires d’Andalousie dans le cadre du Programme pour les jeunes..
  Future Capital: un total de 6. Lorsque d'anciens volontaires on menés des projets au niveau local. L’Association a reçu un montant de 30.000 € en total.
• Seminaire/ Cours internacionaux: notre Association a participé dans differents cours a Budapest, Pologne, Prague, Martinique, Bruxelles, Roma et Lettonie

Descripción Asociación en inglés

YOUNG OFFICE FOR INTERNATIONAL ACTIVITIES

1.-MEMBERS

The organisation is made up of 30 members. All of them are young people and there are more women than men. The majority are from 20 to 25 years old and very interested in the European construction

2.- AIMS

The aims of the Association are the followings:

• To handle the international activities as a global process
• To provide information about European activities
• To make young people aware of the reality of other countries
• To make mobility to other countries for young people possible.
• To develop some methods and services that promote intercultural and linguistic learning
• To promote the conscience of an European community.
• To consolidate the knowledge of other cultures and ways of life
• To promote the European values as a way to prevent racist and xenophobic attitudes
• To encourage the discussion and treatment of local problems (unemployment, racism, environment, social exclusion, etc …) with an open mind, making the exchange of knowledge and experiences between countries possible.

3.- ACTIVITIES THAT ARE ALREADY TAKING PLACE

This Association is responsible for the management of the Young Office for International Activities in the local Council. Our activities are being developed since 2000
Consultancy:

-It has to be pointed up the long number of individual enquiries about different topics: jobs abroad, scholarships, training abroad and European programms.

-The more usual enquiry is the searching of jobs, specially in the following countries as the main destination: United Kingdom, Ireland, France, Germany or Italy.

-More than 600 young people visit us every year.

-The topics, the young can ask for some information about, are the followings:
Employment: temporary jobs agencies, requirement to can work in a country, trade unions, employment offices and more interesting adresses.

Studies: requirement to can study in a country, scholarships, universities, language courses and interesting adresses.

Accomodation: youth hostels, bed and breakfast, hostels, hotels.Cultural resources and for the free time, and touristic as well.

Youth organisations: adresses were we can contact with different youth organisations.

Informative sessions:
- These activities have the aim to inform about the different ways of searching for a:
Job,Scholarships or language courses, How to participate in European youth programmes
European Voluntary Service

-The topics of these informative sessions are four:

a) How to look for a job abroad.
b) How to look for a scholarship or language courses.
c) How to participate in a young communitary programm.
d) European Voluntary Service.

-These informative sessions take place in the youth centre, secondary schools and universities
Training courses:
-For the last few years we have organized training courses about the different possibilities to go abroad.
-The courses usually last 20 hours and more than 30 young people are enrolled. We provide them with a dossier full of useful information

Youth Exchange
-We have contacted other youth associations to offer them the possibility of having exchanges with other young Europeans. Thanks to the Youth Programme (action 1) we have had exchanges with Sweden, Italy, Stonia and The Netherlands. At present other local young people are being encouraged to take part in other exchanges.

Noticeboard with current news related to the Youth an Europe
- Each interesting piece of news for young people related to Europe is published in a noticeboard at the Youth Centre.

EVS
-We are only a sending organisation and we are already in contact with different partners: Italy, Portugal, Belgium, Germany, Finland, Slovakia, Luxembourg, England, Greece, etc. but we are always looking for new partners.

- We received a lot of queries on this subject: a lot of young people are very interested

FOR MORE INFORMATION
CENTRO ANDALUZ DE INICIATIVAS INTERNACIONALES
CASA DE LA JUVENTUD
CAMPO MADRE DE DIOS S/N
14010 CORDOBA
SPAIN
TEL: + 34 957 76 47 07
FAX: + 34 957 44 07 22
E-MAILS:
svecordoba@yahoo.es
www.iniciativasinternacionalescordoba.blogspot.com